-
1 overhead bridge
-
2 overhead bridge
Британский английский: надземный мост -
3 overhead bridge
-
4 overhead bridge
соединительная балка (портала); перекладина -
5 overhead\ bridge
-
6 overhead bridge crane
Техника: козловый кран -
7 overhead (bridge / travelling) crane
(cstr) pod rulantEnglish-Romanian technical dictionary > overhead (bridge / travelling) crane
-
8 dam with overhead bridge
1) Строительство: мостовая плотина2) Макаров: плотина с переездом, плотина с проезжей частьюУниверсальный англо-русский словарь > dam with overhead bridge
-
9 overhead
I 1. ['əʊvəhed] 2. II [ˌəʊvə'hed]1) (in the sky) in cielo, lassù2) (above the head) al di sopra della testa* * *[əuvə'hed]adverb, adjective(above; over one's head: The plane flew overhead; an overhead bridge.) in alto, in cielo; aereo* * *overhead /ˈəʊvəhɛd/A avv.2 al piano di sopra: There was a terrific noise overhead, c'era un rumore tremendo al piano di sopraB a. /əʊvəˈhɛd/1 che sta di sopra, in alto; aereo; soprelevato: overhead wires, linee aeree ( di fili metallici, dell'elettricità)2 (comm.) generale; globale; complessivo: overhead expenses (o overhead charges) spese generali; overhead price, prezzo globale; prezzo tutto compreso5 (ind. min.) di superficie; che sta fuori del pozzoC n. /ˈəʊvəhɛd/2 (pl.) (rag.) spese generali● (ferr.) overhead bridge (o crossing), cavalcavia □ ( di funivia) overhead cable car, cabina ( compreso il carrello); telecabina □ (mil.) overhead fire, tiro al disopra delle proprie truppe □ ( calcio) overhead kick, rovesciata □ ( basket) overhead pass, passaggio sopra la testa ( a due mani) □ (autom.) overhead lane signals, segnaletica verticale □ overhead projector, lavagna luminosa □ (mecc.) overhead shovel, pala a scarico posteriore □ (mecc.) overhead-travelling crane, gru a ponte; carroponte.* * *I 1. ['əʊvəhed] 2. II [ˌəʊvə'hed]1) (in the sky) in cielo, lassù2) (above the head) al di sopra della testa -
10 overhead
1.['] adverb über mir/ihm/uns usw.2.['] adjective1)overhead wires — Hochleitung, die
overhead cable — Luftkabel, das
overhead projector — Overheadprojektor, der
2)3.overhead expenses/charges/costs — (Commerc.) Gemeinkosten Pl.
['] nounoverheads, (Amer.) overhead — (Commerc.) Gemeinkosten Pl.
* * *[əuvə'hed]adverb, adjective* * *over·headI. n[ˈəʊvəhed, AM ˈoʊvɚ-]1. (running costs of business)▪ \overheads pl BRIT, AUS▪ \overhead AM laufende Geschäftskosten, allgemeine Unkosten; (not chargeable to a particular product) indirekte KostenII. adj[ˈəʊvəhed, AM ˈoʊvɚ-]attr, inv1. (above head level) Hoch-\overhead cable Freileitung f, Luftkabel nt; (between towns) Überlandleitung f; (with high voltage) Hochspannungsleitung f2. (of running costs of business) laufend\overhead costs [or expenses] laufende Geschäftskosten, allgemeine Unkosten; (not chargeable to a particular product) indirekte Kosten\overhead shot Aufnahme f von oben4. SPORT Überkopf-III. adv[ˌəʊvəˈhed, AM ˌoʊvɚˈ-]in der Lufta plane circled \overhead ein Flugzeug kreiste über uns* * *I ["əʊvə'hed]1. advoben; (= in the sky position) am Himmel, in der Lufta plane flew overhead — ein Flugzeug flog über uns etc (acc) (hinweg)
2. adj['əʊvəhed]II ['əʊvəhed] (COMM)overhead railway (Brit) — Hochbahn f
1. adj2. n (US)See:= academic.ru/89708/overheads">overheads* * *A adv [ˌ-ˈhed]1. (dr)oben:the stars overhead die Sterne droben;“works overhead” „Vorsicht, Dacharbeiten!“B adj [ˈ-hed]overhead projector Overhead-, Tageslichtprojektor m;overhead transparency Folie f2. AUTOoverhead-valve engine oben gesteuerter Motorb) overhead camshaft oben liegende Nockenwelle4. SPORT Überkopf…:overhead stroke → C 2;C s [ˈ-hed]1. WIRTSCH Br meist pl Gemeinkosten pl* * *1.['] adverb über mir/ihm/uns usw.2.hear a sound overhead — ein Geräusch über sich (Dat.) hören
['] adjective1)overhead wires — Hochleitung, die
overhead cable — Luftkabel, das
overhead projector — Overheadprojektor, der
2)3.overhead expenses/charges/costs — (Commerc.) Gemeinkosten Pl.
['] nounoverheads, (Amer.) overhead — (Commerc.) Gemeinkosten Pl.
-
11 overhead
əuvə'hedadverb, adjective(above; over one's head: The plane flew overhead; an overhead bridge.) arriba, por encima de la cabeza; aéreooverhead adv encima / por encima de la cabeza2 SMALLSPORT/SMALL (kick etc) por encima de la cabeza1 arriba, por encima de la cabeza1 SMALLCOMMERCE/SMALL gastos nombre masculino plural generales\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLoverhead projector retroproyector nombre masculinooverhead [.o:vər'hɛd] adv: por encima, arriba, por lo altooverhead ['o:vər.hɛd] adj: de arribaoverhead ['o:vər.hɛd] n: gastos mpl generalesadj.• aéreo, -a adj.• de arriba adj.• elevado, -a adj.• general adj.adv.• arriba adv.• encima adv.• por lo alto adv.n.• gastos generales s.m.pl.
I 'əʊvər'hed, ˌəʊvə'hed
II 'əʊvərhed, 'əʊvəhed1)b) ( Sport) por encima de la cabeza2) (Busn, Fin) (before n) <costs/charges> indirecto, general, de estructura1.[ˌǝʊvǝ'hed]ADV por lo alto, en alto, por encima de la cabeza2.['ǝʊvǝhed]ADJ de arriba, encima de la cabeza; [crane] de techo; [railway] elevado, suspendido; [camshaft] en cabeza3.['ǝʊvǝhed]Noverhead (US) —
4.['ǝʊvǝhed]CPDoverhead cable N — línea f eléctrica aérea
overhead kick N — chilena f, tijereta f
overhead light N — luz f de techo
overhead locker N — (on plane, train) compartimento m superior (para el equipaje de mano)
* * *
I ['əʊvər'hed, ˌəʊvə'hed]
II ['əʊvərhed, 'əʊvəhed]1)b) ( Sport) por encima de la cabeza2) (Busn, Fin) (before n) <costs/charges> indirecto, general, de estructura -
12 overhead
[əuvə'hed]adverb, adjective(above; over one's head: The plane flew overhead; an overhead bridge.) over hovedet* * *[əuvə'hed]adverb, adjective(above; over one's head: The plane flew overhead; an overhead bridge.) over hovedet -
13 overhead
[əuvə'hed]adverb, adjective(above; over one's head: The plane flew overhead; an overhead bridge.) nad glavo* * *I [óuvəhed]adjectivenadzemeljski, zgornji, vzdignjen, višji, nadglaveneconomy splošen, skupen, pavšalen; British English overhead railway — nadcestna železnicatechnical overhead crane — tekalni žerjavelectrical overhead wire — vozni električni vodeconomy overhead price — pavšalna cenaII [ouvəhéd]adverbzgoraj, nad glavo, v višjem nadstropju; figuratively čez glavoworks overhead! — pozor, delo na strehi!III [óuvəhed]nouneconomy režijski stroški, skupni stroški -
14 overhead
adj. algemene onkosten; algemeen; boven het hoofd--------adv. (hoog) in de lucht, boven het hoofd--------n. algemene kosten (ook in computers); algemene uitgaven; (in computers) toegevoegde informatie aan de informatie op het netwerk zodat deze de juiste bestemming bereiktoverhead1————————overhead2♦voorbeelden:overhead railway • luchtspoorweg2 overhead charges/expenses • overheadkosten, vaste bedrijfsuitgaven————————overhead3〈 bijwoord〉 -
15 overhead
əuvə'hedadverb, adjective(above; over one's head: The plane flew overhead; an overhead bridge.) ovenpå, over hodet, høyt oppeoverIadj. \/ˈəʊvəhed\/1) plassert over hodet, plassert høyt oppe2) (eksisterende) over bakken, luft-IIadv. \/ˌəʊvəˈhed\/over hodet, oppe i luften, høyt oppe, i høyden -
16 overhead
[əuvə'hed]adverb, adjective(above; over one's head: The plane flew overhead; an overhead bridge.) por cima* * *o.ver.head['ouvəhed] n 1 despesas gerais, despesas indiretas. 2 custo fixo • adj 1 situado na parte de cima. 2 aéreo. 3 suspenso. 4 que se refere a todos, geral. • adv em cima, por sobre. overhead conveyor correia suspensa, correia de teto. overhead line linha aérea. -
17 overhead
[əuvə'hed]adverb, adjective(above; over one's head: The plane flew overhead; an overhead bridge.) fyrir ofan, uppi yfir -
18 overhead
felül, általános, fenti, felülvezérelt, felső* * *[əuvə'hed]adverb, adjective(above; over one's head: The plane flew overhead; an overhead bridge.) -
19 overhead
adj. havai, asma, yukarıdan geçen, genel————————adv. yukarıda, tepede, havada, yukarıya, tepeden, üstten* * *1. genel gider 2. yer üstünde* * *[əuvə'hed]adverb, adjective(above; over one's head: The plane flew overhead; an overhead bridge.) havada, tepede, yukarıdan geçen -
20 overhead
• ilma• hemmotella liikaa• pään yläpuolella• liikaamedicine, veterinary• kalvo• taivaalla• yläpuolella• yleiskustannuksetautomatic data processing• yleinen ohjelmointipanosautomatic data processing• yleinen tietojenkäsittelyosuusautomatic data processing• laiteresurssit* * *əuvə'hedadverb, adjective(above; over one's head: The plane flew overhead; an overhead bridge.) ylitse
См. также в других словарях:
overhead railway — noun a railway that is powered by electricity and that runs on a track that is raised above the street level • Syn: ↑elevated railway, ↑elevated railroad, ↑elevated, ↑el • Hypernyms: ↑railway, ↑railroad, ↑railroad line, ↑ … Useful english dictionary
bridge — bridge1 [brij] n. [ME brigge < OE brycge < IE base * bhrū, log, beam, hence wooden causeway] 1. a structure built over a river, railroad, highway, etc. to provide a way across for vehicles or pedestrians 2. a thing that provides connection … English World dictionary
Overhead crane — An overhead crane, featuring runways, bridge, and hoist in a traditional industrial environment … Wikipedia
Overhead line crossing — An overhead line crossing is the crossing of an obstacle such as a traffic route, a river, a valley or a strait by an overhead power line. The style of crossing depends on the local conditions and regulations at the time the power line is… … Wikipedia
Overhead lines — This article is about the transmission of electrical power to road and rail vehicles. For transmission of bulk electrical power to general consumers, see Electric power transmission. For powerlines mounted on pylons, see overhead power line.… … Wikipedia
Bridge — This article is about the structure. For other uses, see Bridge (disambiguation). The Akashi Kaikyō Bridge in Japan, the world s longest suspension span … Wikipedia
bridge crane — noun : a crane in which a beam or bridge carries the hoisting apparatus see gantry crane, rotary bridge crane * * * bridge crane, a crane that moves back and forth on a bridge suspended on overhead rails. It is used in factories and foundries to… … Useful english dictionary
overhead man — noun 1. : an electrician in a motion picture studio who plugs lighting, camera, sound, and telephone circuits into the power connection boxes located in the grid of the studio called also grid man 2. : an operator of an electric bridge crane … Useful english dictionary
Penang Bridge — Infobox Bridge in Malaysia | bridge name=Penang Bridge official name=Penang Bridge malay name=Jambatan Pulau Pinang locale=Penang Bridge carries=Motor vehicles crosses=South Channel, Malaysia mainspan=225m length=13.5km width= open=1985… … Wikipedia
Penang Second Bridge — Infobox Bridge in Malaysia bridge name=Penang Second Bridge official name=Penang Second Bridge malay name=Jambatan Kedua Pulau Pinang locale=Penang Second Bridge carries=Motor vehicles crosses=Penang Straight, Penang mainspan=17 km length=24 km… … Wikipedia
Tun Salahuddin Bridge — Infobox Bridge in Malaysia bridge name=Sungai Sarawak Bridge official name=Tun Salahuddin Bridge malay name=Jambatan Tun Salahuddin locale=Tanah Puteh Bridge carries=Motor vehicles crosses=Sarawak River mainspan= 1.5 length= 339 m width= 28 m… … Wikipedia